The Conscience of Nhem En

CREDITS   BACK

HBO Documentary Films presents
A Farallon Films production
A Film by Steven Okazaki
Filmed in Phnom Penh, Cambodia

S-21 Survivors
BOU MENG
CHIM MATH
CHUM MEY

Produced, directed & edited by
STEVEN OKAZAKI

Co-Producer, Camera & Sound
SINGELI AGNEW

Additional Camera
STEVEN OKAZAKI

Production Coordinator
HAN ONG

Interpreter
SOK CHAMROUEN

Advisors
GUNG NI
CHUON SOKUNTHY
PEGGY ORENSTEIN

Translator
TALAYA SIN

Post-Production Coordinator
BEN HAMAMOTO

Production Facility
SAUL ZAENTZ MEDIA CENTER
Berkeley, California

Narration Recording
FANTASY STUDIOS

Audio Engineers
JESSE NICHOLS
JAMES WILLETTS

Technical Consultant
T.M. CHRISTOPHER

Audio Post-Production
BERKELEY SOUND ARTISTS

Sound Design
JAMES LEBRECHT

Sound Editor
PATTI TAUSCHER
ALEX WILMER

Digital Post-Production
VIDEO ARTS, INC.
San Francisco, California

Colorist
ED RUDOLPH

On-Line Editor
LOREN SORENSON

Transcribers
PEROM UCH & ASSOCIATES
PAGNAWATH KHUN
SOKNA HENG
RATTANNA POK
SOKHA CHEA

Assistant Editor
JESSE ABE FANKUSHEN

Document Translator
SIYONN SOPHEARITH

Archival Research
BONNIE G. ROWAN

Field Researcher
UY SARETH

Bookkeeper
JOYCE SHUE

Music
MILE NORTH
Jonathan Hills
Mark Bajuk

Opening Music
"Hymn Amerika"
Written by Nathan Bell & David Heumann
Performed by HUMAN BELL
Courtesy of Thrill Jockey Records by arrangement with Bank Robber Music

Closing Music
"Goldberg Variations, Aria"
Written by Johann Sebastian Bach
Performed by MARI KODAMA
Produced by Felix Gargerle
Farao Classics

Photographs
THE TUOL SLENG MUSEUM PROJECT
Courtesy of THE PHOTO ARCHIVE GROUP
Chris Riley
Douglas Niven

Special Thanks
TUOL SLENG GENOCIDE MUSEUM
Sopheara Chey, Director

THE CENTER FOR SOCIAL DEVELOPMENT
Theary C. Seng, Executive Director

BOPHANA AUDIOVISUAL RESOURCE CENTER
Sabine Didier, Documentation Manager

EXTRAORDINARY CHAMBERS IN THE COURTS OF CAMBODIA
Helen Jarvis, Chief of Public Affairs

MINISTRY OF CULTURE & FINE ARTS
H.E. Chuch Phoeurn

DOCUMENTATION CENTER CAMBODIA
Youk Chang, Ratanak Leng, Dara P. Vanthan

PHNOM PENH POST
Michael Hayes, Editor-in-Chief

Bradley Cox
Rithy Pan
Ben Kiernan
Thamora Fishel
Kent Nagano
Michael Chabon
Bill Burke
Mike Siv
Rachel Erwin
Spencer Nakasako
Kulikar Sotho

HBO Documentary Films
Supervising Producer
SARA BERNSTEIN

Consulting Editor
GEOF BARTZ, A.C.E.

Executive Producer
SHEILA NEVINS

For
Daisy Okazaki